KYC, in a few stepsKYC, en quelques étapes
Verify with your BVN or your NIN. A one-time code confirms it is you. When that quick check is done, loans and other products that need it can open.Vérifiez avec votre BVN ou votre NIN. Un code à usage unique confirme que c’est vous. Quand ce contrôle rapide est fait, les prêts et les autres produits qui l’exigent peuvent s’ouvrir.
You approveVous validez
A loan, a large wallet withdrawal, a change of limit, a vote you cast: an important step waits for a person. The screen shows the amount and the charge before you agree.Un prêt, un gros retrait du portefeuille, un changement de limite, un vote que vous exprimez : une étape importante attend une personne. L’écran montre le montant et les frais avant que vous acceptiez.
Your data belongs to your cooperativeVos données appartiennent à votre coopérative
Shares, savings, loans, welfare, wallet movements, and votes are the cooperative’s records. You see your own. The board sees the book. The records are not a side product someone else owns.Parts, épargne, prêts, aide sociale, mouvements du portefeuille et votes sont les dossiers de la coopérative. Vous voyez les vôtres. Le bureau voit le livre. Ces dossiers ne sont pas un produit annexe qui appartiendrait à quelqu’un d’autre.
Your PIN is never asked forLe PIN ne vous est jamais demandé
Your AI agent can prepare a savings note or a loan request. It will not ask for your PIN, and it will not take the step for you. A person at the cooperative still signs.Votre Agent IA peut préparer une note d’épargne ou une demande de prêt. Il ne demande pas votre PIN, et il ne prend pas l’étape à votre place. Une personne de la coopérative valide encore.
Collections you can seeDes collectes que vous voyez
Wallet Direct Debit and Bank Direct Debit show each item: paid, failed, or waiting. Open items keep due and overdue amounts in that same clear list, with Pay All when you are ready.Le prélèvement portefeuille et le prélèvement bancaire montrent chaque ligne : payée, échouée, ou en attente. Les dossiers ouverts gardent les montants dus et en retard sur cette même liste claire, avec Pay All quand vous êtes prêts.